第2227章 2229.歌词
“你们听,她好像在唱什么歌词……”
喜乐突紧张起来,用心的听了起来。
“什么?”耶律齐跟白子澈的耳朵里现在都塞着布团,所以,也根本就听不到外面鲛人的歌声了。
喜乐点了点头,然后开始复述鲛人所唱的歌:
这里碧蓝如海,
这里青绿如山,
姆妈的歌唱,
唤醒了沉睡的孩子,
远方的客人,
你从哪里来呀?
远方的客人,
你要到哪里去呀?
其实在喜乐的耳朵里,那个用女高音的歌声,依旧只是一开始他们听到的那样——
“啦啦啦啦——啦啦啦——啦——”
这样的优美的音调。
只是,喜乐的法门现在开着的,所以,她听懂了这歌声中的含义。
这歌词在反复的吟唱,让喜乐不由的想起了诗经中的诗句。
她唱的,也好像是诗。
其实,诗在古代,也是以诗歌的形式出现的。
像那些关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑这样的诗句,当初可不是摇头晃脑的读出来的。
写出这些诗句的人,肯定也是用像鲛人一样的声音,歌唱出来的。
只不过,诗歌流传到后来,曲子失传了,诗词却流传了下来。
后人再也不知道,古人到底是用什么样的曲调,来吟唱出那么美妙的歌词的。
喜乐前世时候,读古诗词的时候,尝尝会对这件事儿扼腕叹息。
虽然后来她听了不少,邓丽君唱的那些什么明月几时有的歌。
但是,那种现代人谱出来的曲调,终究是不一样的,一点儿古韵都没有,不管邓丽君唱的多么好,也终究不是苏轼当年举杯吟唱水调歌头时候的情形与心境了。
现在,当喜乐听了那个鲛人的吟唱,喜乐突然觉得,以前,那些古人,应该也是用这样的音调,来吟唱那样优美的诗词吧!
可是,鲛人歌声中吟唱出来的词,是什么意思呢?
这里碧蓝如海,
这里青绿如山,
姆妈的歌唱,
唤醒了沉睡的孩子,
远方的客人,
你从哪里来呀?
远方的客人,
你要到哪里去呀?
好在,这个歌词并不复杂,而且,那鲛人还一直反复的吟唱。
喜乐也都把歌词全都记住了。
她之前读诗词的时候,也会觉得有些句子,她并不是很懂。
不过,这个歌词,倒也并不是很难,可以分为三段理解。
第一段,这里碧蓝如海,这里青绿如山,这应该是鲛人在介绍云龙湖,或者说是鲛人居住的镜城的情况。
接着,第二段,姆妈的歌唱,唤醒了沉睡的孩子,这句是什么意思,喜乐真是有点不懂了。
第三段,远方的客人,你从哪里来呀?远方的客人,你要到哪里去呀?
这一段意思很明确了,就是鲛人在问喜乐他们。
除了第二段的意思,喜乐没弄懂之外,第一段跟第三段的意思十分的明确。
鲛人首先介绍了自己的情况,然后才问喜乐他们的情况。
这还是很有礼貌的!
喜乐没从这里面看出什么敌意来。
还有一点,也十分的重要。