幕後花絮

    最不像续集的续集——

    如果您看过《女友束手就擒》，也许会对本书的男女主角有点印象。前一个故事中，珞珞和唯茜是感情非常要好的学姐、学妹，可是在这个故事里，何唯茜从人间蒸发了，连名字都不曾被提及。我只能说，剧情的走向和原先的设计，因为创作时间拉得太长而发生变化，在这个版本里，没有安插唯茜的空间。

    平远，贫穷的贵公子——

    带着一点点伤痛的男主角，应该比街着金汤匙出生的少爷更深沉、更内敛、更有吸引力吧？因为这样的想法，平远在暗巷出场了。从暗巷到光鲜亮丽的伸展台，想必得付出无数血汗、经历无数挫折，当然他也会在磨练中变得更坚强、更懂得珍惜，请大家一起来守护平远，为他加加油吧。因为，他实在被我整惨了呀。

    怀表的下落——

    老实承认，我少写了一段剧情。被平远拿去换西洋棋的传家怀表，後来有没有找回来呢？因为不确定有没有人想知道这段经过，容我偷懒一下，用几行字简单带过吧——「找回来了、找回来了！它真的真的被找回来了！」就这样，所以，这个老古董会继续传承下去，直到它完全腐朽为止。

    珞珞最爱的西洋棋——

    我很少搜集东西，西洋棋是少数的例外。

    有一年，我疯狂地迷上翻译小说，向同学借、到租书店租，然後一本又一本不分日夜地猛K猛啃，数不清一共看了多少本。但是，茱丽嘉伍德的《国王的奖赏》是我最锺爱的作品。从中文版买到英文版，剧情和对白背得滚瓜烂熟，如果读书也能这么认真的话，我想我应该可以考上台大法律系吧。

    看过这个故事的人一定知道，男主Royce为女主角Nicholaa雕了一个黑皇后（女主角父亲亲手刻的黑皇后棋子，曾经在一次意外中被恶徒损毁），这个差事对Royce而言是非常困难的，因为他那双又粗又厚的手习於作战，却不擅长精细的雕刻。他熬夜工作，想给女主角一个惊喜，结果刻出Nicholaa生平所见最歪最丑的棋子。这个黑皇后的头比身体大、脖子是白皇后的三倍粗，却让女主角爱不释手。Royce的铁汉柔情令人动容，这一幕也成为我脑海中言惰小说的经典画面。我爱西洋棋，对我而言，那是温柔的象徵。

    在威尼斯，有很多贩卖水晶玻璃的商店，其中不乏用水晶玻璃制作的西洋棋，除了尺寸大小不同，白棋还有雾面及透明两种款式可供选择。我因为太爱白棋了，想要露面也想要透明的，於是跟店家打商量，希望他能够把两组棋拆开来卖给我，我要自行搭配成雾面（黑棋）、透明（白棋）的组合。当我说出这样的希望，店家只当我疯了，他一再地告诉我：「没有人这样买的，黑棋配白棋，这是理所当然，如果两方都是白棋，不能进行游戏。」我说：「不行、不管，我就是不要黑色的。」於是，双方僵持不下，这个或尼斯商人有他古怪的坚持，我也有非这么买不可的理由。半小时後，他对我的洗脑宣告失败，终於妥协，决定把两组棋拆开卖给我（大概定我的表情太哀怨，而他又太想赚钱）。

    往来，我又在巴黎购得另一组有趣的西洋棋——以巴黎着名的地标为设计八凯旋门、圣心堂、圣母院……），取代了制式的造型（国王、皇后、主教……）。

    今後，我还定会不断地寻觅西洋棋，等列有一天我老了、退休了、不再需要工作的时候，我要和我爱的人悠闲地坐在院子里，把这些收藏许久的棋子拿出来，一组又一组轮流着玩。

    巴黎印象——

    因为思念，我把故事场景设在巴黎，一个风情万种的城市。

    巴黎是我第一次自助旅行选定的地点；家里关於巴黎的书有N本；与巴黎相关的电影很少逃过我的「魔眼」；冠上PARIS出产地名的保养品是我的最爱；最近迷上的「歌剧魅影」发生地就是以巴黎歌剧院为蓝本……虽然远在西半球，和台湾有着七小时的时差，我的生活还是被巴黎围绕着啊。

    一直想着什么时候再去住一阵子，去闻一闻途经乳酪店时飘至鼻端的浓浓臭（香）味；去嘉得龙戏院看一场即兴演出的「洛基恐怖秀」；去花神咖啡馆装一下高雅；去跳蚤市场捡捡便宜；去罗浮宫看看蒙娜丽莎；去圣丹尼教堂问候那个早已作古、曾掀起法国大革命腥风血雨的玛丽皇后……

    我喜欢巴黎，那是一个处在当下你会不断咒骂，但是离开後又会念念不忘的城市。我想念那儿的空气、食物、饮水、建筑、地铁、博物馆、戏院里每瓶三欧元的可乐，还有那条见证无数兴衰的塞纳河。

    女主角的巴黎经验，和我在巴黎的生活有部分重叠，最大的差别在於我没有遇见像平远这样的男主角（这就差很多了呀）。

    如果真要仔细述说我对巴黎的种种印象，那这本书的厚度可能会高达九百页，所以就此打住吧。不论如何，很高兴这个故事能通过编辑大人的审核，这样，我才有机会和读友们分享我心中关於爱情、关於旅行的梦。

    祝福各位有—段愉快的阅读时光，更希望还有机会在飞田和大家见面。