第4章 一种奇怪的日本方言
听完王教授这么一问，蒙老头突然叹了口气，脸色也变得凝重起来，没有立即回答，而是低下头，好像是在努力平复自己的情绪似的。这倒是让我们有点意外——王教授不过是问蒙老头这里的历史，蒙老头怎么会有如此反应呢？
顿时，屋里静了下来，大家都沉默了，都把目光集中在了蒙老头身上。
但当蒙老头抬起头来时，竟然眼睛里噙着泪水，大家就更加吃惊了，王教授也有发慌，他没想到自己这个问题，竟然让蒙老头哭了，这到底是怎么回事？一时间，大家觉得安慰也不是，再继续追问也不好，全都愣坐在那里。
“真不好意思啊，看我年纪一大把了，还像孝似的，控制不住自己的情绪，让大家见笑了”，蒙老头说着，拿了桌上的餐巾纸，擦了擦眼睛，长叹了气后，端起茶杯喝了两口水，情绪才慢慢稳定下来。
“老人家，不好意思，也许我问的比较唐突，勾起了您的伤心事，真是不应该，还请您见谅了”，王教授连忙表示歉意。
这时，蒙老头苦笑着摆摆手说：“这一点都不怪你，你问的问题更谈不上唐突，你们不愧是考古界的专家，一来到我们这里，就发现了我们这里的特殊之处，不但听出我们口音和别处不一样，还知道我们这里的口音，不属于巴蜀语系，这种洞察力，一般人是绝对不具备的。”
说道这里，老头又长叹了口气，忽然停下来，没有继续说，而是起身把单间的门关上了，他这一系列举动，显得有点诡异，难道他要说什事情？并且还是不想让别人知道的事情？
等再次回到座位上后，扫视了我们一眼，然后很郑重的对王教授说：“王宣教授，你虽然比我年轻的多，但在心目中，你也算是我崇敬的老师了，尤其是你在考古学和文物上的造诣，更是让我钦佩。
而这几位年轻人，也应该都不是外人，肯定是你的学生，并且也都是搞考古的，说实话，我觉得今天能碰上你们几位，也算是天意吧，有一个诡秘的疑团，这么多年来，一直萦绕在我的心头，无法解开，或许你们可以帮我。”
蒙老头越说声音压得越低，越说表情越神秘，同时脸上露出一种莫名的恐惧，我们意识到，蒙老头接下来说的一切，肯定极不寻常。
“刚才王教授也说了，我们这一带的口音很特别，并且不属于巴蜀语系，其实，这一点我是很晚才意识到的，当我年轻的时候，虽然我们这里的口音，和周围一带的不一样，但我也并没觉得这有什么特别的，你们也都知道，这里都是大山，交通不便，各个地方的口音有差异，非常正常。
两个相距几十里的地方，语言互相听不太懂，这种现象在巴蜀一带的山区，其实并不少见，尤其是在过去，没有电视、收音机，人们只会说自己所在地方言的年代。不像是北方的平原地区，地势平坦，人们可以很方便的往来，因此口音变化较小，比如，山东话、河北话、北京话等，说慢一点，基本上彼此之间能听懂。
所以，对我们这一带的口音，我也没觉得特别，直到我当兵时，遇到一件怪事，让我突然意识到，我们这一带的口音里，也许藏着一个天大的秘密。”
说到这里，因为过于激动，蒙老头的声音有点颤抖，他掏出一根烟来，放进嘴里，但想划根火柴点烟时，手却哆嗦的厉害，试了几下都没成功，我连忙拿起桌上的打火机，替他把烟点着。
蒙老头猛吸了几口后，情绪才又稍微稳定下来，在吐出一口浓浓的烟雾后，这才缓缓地继续说：“我在的那个部队，有个日本军医，你们也许不太了解，日本战败后，有些日本人留在了中国，尤其那时我们的医疗人才匮乏，所以，留下的日本人中，相当一部分是医学人才，而那位军医就是其中之一。
虽然他的中国话不怎么样，但却喜欢和我们聊天，尤其是我们俩，不知怎么回事，更是有一种一见如故的感觉，这也许人与人之间的所谓缘分吧。有一天，我们聊到彼此的家乡。
当时我就问他想不想家，他叹了口气，一脸悲伤的说，他没家了，他从小就父母双亡，只要两个哥哥和他相依为命，但两个哥哥都死在了中国，因此，他也就没家了，也不想再回到日本的家，因为回去后，看到物是人非，会更加伤心。
他觉得日本人对不起中国人，因此，想好好用自己的余生为中国人服务，也算是赎罪，说着说着，可能因为心里太难受，他就唱了起来，一开始他只是哼哼曲调，我也听不清他唱的什么，但他越长越投入，越唱越清晰，忽然，我猛然听懂了他歌词的意思，虽然不是全懂，但大部分都能听懂，我当时非常吃惊，因为他唱的歌词，竟然就是我们这里的方言！
我当时吃惊的问他，怎么会说我们这里的方言，难道他到过我们这里？
那个日本军医听我这么问他，也非常吃惊，他说他唱的明明就是他们家乡的方言，怎么会是我们这里的方言呢？随后，我们特意说了些各自的家乡话，居然超过百分之六十都能听懂，这么一来，我们俩个人都糊涂了——我在中国，他在日本，而我们两人的家乡话却有那么多相似之处，这说明什么？
我当时就想到了秦朝时徐福东渡日本说，这个故事我很小就读过，说是徐福以寻找海外仙山之名，向秦始皇要了五百童男童女，然后到了日本，而现在人就是那五百童男童女的后人。
当我知道，这也只是个传说而已，不可能是真的。
那个日本军医告诉我，成书于公元八世纪的日本典籍《古事纪》，以及《日本书纪》中，就提到秦朝人很多到了日本，虽然徐福的故事可能是虚构的，而秦朝人去日本人的史实，还是比较可信的。
那个日本军医告诉我们，他们的家乡也是一个偏僻的山村，而他们的语言和风俗习惯，和一般的日本人有很大差别——这也和我们的情况很相似。
之后，我俩详细分析了这种情况，觉得有一种很大的可能——我们的方言，很可能都是秦朝时的语言，而他们那一带的居民，也极可能都是秦人的后裔，而我们也一样。
那个日本军医还说，如果语言处在一个封闭的、缺少对外交流的种群中，那么语言的变化，就会非常缓慢。
这件事对我的震撼实在是太大了，简直影响了我一生的命运，从那之后，我忽然变得对历史很有兴趣，一有时间，就看历史书，还在军报上发表了很多豆腐块文章，随后，因为这些文史特长，我被提了干，还被送进了解放军艺术学院深造。”
蒙老头的这个经历，实在是太不可思议了，但他这件事对我们来说，不仅是离奇，而是一种职业震撼——如果真的能够在日本找到一个说这种方言的地方，那么就是秦朝人东渡日本的铁证，这肯定能震撼整个学术界、文化界，意义太重大了。
“老人家，那个日本人的家乡具体在哪里？您还记得吗？”此时，王教授兴奋地声音都有点发抖。
蒙老头叹了口气，摇摇头说：“不记得了，他倒是说过，但说的是日本名，我当时年轻，也就没想那么多，如果是现在的话，肯定会弄清楚这个问题的，更遗憾的是，那个日本军医不久后就死了，他好像是到西藏支边时死的，他这一辈子也是个悲剧吧，被日本军国主义害的家破人亡。
知道他死后，我还难过了很久，好像死了个亲人似的，现在做梦，有时还能梦到他，尤其是这岁数越大，年轻的事情反而记得越清楚，真想去他的坟上看看去，可我现在的身体，也是心有余力不足啊，听说，他就被葬在了西藏边境的一个哨所旁边了，而哨所的战士，也时常修缮他的坟茔，对他来说，这个结局也不算太坏吧。“
听蒙老头讲到这里，大家心中都涌起一丝遗憾——要是知道那个日本军医家乡的准确位置就好了，我们可以直接去那里考察，也许很快就能得到很多证据。
此时，蒙老头好像想到了什么似的：“对了，虽然我没记住他家乡的准确位置，但他说的他们那里的一些独特的风俗，我倒是记得很清楚——他们那里的人并不多，并且有很多奇怪的传统，和其他一般日本人是很不一样的。
比如，不论到了那里，他们和自己家人说话时，都必须用家乡话，并且他们从小就拜一种奇怪的东西，那种东西是用木头雕的一种怪兽，而那种怪兽的身上，刻着一种他不认识的文字，直到来到中国后，他才知道，那种文字应该就是中国的篆书，但至于写的什么，他也没记住。
这种怪兽被他们称之为 “符咒兽”，而他们的方言，对于他们来说，就是一种声音的符咒，要常说这种符咒，才能驱灾避祸，永保平安，而且说方言的时候，要诚心正意。”
“这么做，其实是语言传承的一种方式，就是把语言变成一种仪式化的东西，这样一来，即使移居到其他地方、甚至国家，自己的语言，也能在相当程度上保持下来。
而语言就是文化最重要的体现之一，归根到底，这也是保护自己文化的一种方式，因为到了迁移到另外一个地方、或者国家，很容易被同化的。”
秦晴不愧是语言方面的专家，对语言的敏感度，远远超过我们。听了她的话后，我有一种茅塞顿开的感觉，这么漂亮的姑娘，学识还这么好，真是太难得了。
正当我胡思乱想的时候，就听王教授说：“嗯，小秦说的很有道理，但据我所知，在秦朝时候，并没这种所谓的怪兽，并且还和语言崇拜有关，我想，应该是移居到日本的秦人发明出来的，他们是为了在那个地方，继续保护自己的语言和文化。”
这时王同忽然说道：“据说杨贵妃也跑到日本去了，这些人也可能是杨贵妃的后代啊，他们说的也许是唐朝话啊”。
王同这么一说，把自己全部逗乐了，王同则一脸认真的说道：“你们笑什么，我可是认真的啊。”
胡梦强忍住笑说：“你联想力够丰富的啊，不过你的中国历史学的真是不怎么样，杨贵妃逃到日本，只是传说和野史，而秦人到日本，连日本的典籍上，都有明确记载的，现在的日本人中，应该确实有中国人的后代，当然，此外还有些是马来人的后代；秦人那时是成批过去的，很有可能在小范围内，在一定程度上，保持自己的语言风俗。
即使杨贵妃逃到日本，估计也势单力薄，没有那么大影响力，去改变一个地方的语言和风俗习惯吧。”
王同听完后挠挠头，不好意思的笑了笑。
王教授笑着说：“王同很早就去了美国，中国历史当然不是他擅长的领域，他是用现代技术进行考古研究的专家，还有，他对西方古代史也很有研究，在这两个领域，我们恐怕都望尘莫及了，哈。”
胡梦和王同这么一斗嘴，气氛顿时活跃起来，连蒙老头也开心的笑了。
这时，王教授忽然扭头问蒙老头说：“老人家，看来您和那个日本军医感情确实很深啊，我刚才那么一问，把您这件伤心往事勾起来了。”
但蒙老头却摇摇头，又叹了口气说：“唉，其实听到你的问题后，我之所以那么伤心，并不是为了那个日本军医的事情，是为了另外一件事。”