第9章 （1）
赫尔和格蕾丝挤在小小的厨房里，通力合作煮晚餐。赫尔掌勺，格蕾丝打下手。
“糟了，盐用完了，刚才忘了买。”赫尔恼火地望着空空如也的盐缸。
“没关系，我马上下去买就可以了。刚好街尾有一家杂货店。”
“我和你一起去吧。”赫尔摘下身上的围裙。
“不用、不用！”格蕾丝连连摆手，“不就是买个盐嘛，我又不是三岁孝，就连三岁孝也能自己去买盐啊。”
赫尔想想也觉得自己过分紧张了。他笑了笑，说：“小心点啊。”
“知道了，赫尔，我发现你都快成了?嗦的老太婆了。”格蕾丝娇笑着，开门跑了出去。
在杂货店里买好了盐，格蕾丝优哉游哉地往回走。经过了一家水果店，里面的橙子金黄金黄的，漂亮极了。格蕾丝不由得走了过去。
店主笑眯眯地对格蕾丝说：“小姐，要点什么？”
“这橙子新鲜吗？”格蕾丝熟练地拿起一只橙子抛了抛。
“小姐，你眼力真好，今天的橙子最新鲜了……”
“对不起，她不买。”一个威严的声音在格蕾丝身后传来。店主看着四五个穿着黑衣的高大身影，识趣地闭上了嘴巴。
格蕾丝回眸一看，四个体格强健的男人正簇拥着一个五十岁上下，头发银灰的威严男人。
“过家家的游戏玩够了吗？”男人严肃地说。
蓝绿色眼眸里的活泼瞬间消失得无影无踪，格蕾丝敛去了脸上的笑意，顿时，她又变成了那个高贵优雅、高不可攀的冰山美人了。
“爸爸。”她低声说道。
一群保镖谨慎地四散开去，占据了街道上战略性的地理位置，小心地守护着他们的主人。
一架漆黑的高级轿车里，格蕾丝和她父亲坐在后座，她的父亲满脸怒容，而格蕾丝脸上则是一片平静，然而，在她的平静中却带着点点的倔强。
“你知不知道就这样跑出来我多么担心你！你连护照都放在威廉那里！一点身份证明都没有，却带着个价值连城的斯特拉迪瓦里琴小提琴！你简直是疯了！”
“可是，爸爸，我写过一封信给你，让你放心的。”
“你以为那封短短的没有地址的信就会让我安心吗？格蕾丝，我是你父亲！”
“对不起。”格蕾丝淡淡地说着。
“你到底知不知道你的责任！”做父亲的开始咆哮了。
“我很清楚。”
“很清楚你跑出来干吗？！天哪，还和一个陌生男人同居！格蕾丝，你是我的女儿！”男人掩住了眼睛。
“爸爸，赫尔是个君子，他没有对我怎么样！他把床都让给我……”
“我知道，”男人冷冷地说道，“不然的话，你以为他还会好端端地待在楼上吗？”
“爸爸，你监视我！”格蕾丝平淡的语调陡然提高了八度——她生气了，“你侵犯了我的隐私！”
男人叹了口气，“格蕾丝，身为王储的女儿本来就没有多少隐私可言——你必须学会面对公众。”
格蕾丝焦躁地嚷着：“身为王储的长女、王位的第二号继承人、Y国的公主，就必须像个木偶娃娃一样，随时随地摆出一副高高在上的姿态，接受民众的祝福吗？爸爸，我也是人！我也有喜好！”
“你喜欢拉小提琴，我就把斯特拉迪瓦里琴送了给你，还给你请了第一流的老师。”
“爸爸，那是不同的！过去的二十一年里，我一直只能在宫廷里拉小提琴，听我拉琴的都是那些达官贵人，他们里的很多人连休止符是什么都不知道！即使通晓音乐的人，他们来听的也不是我的音乐，他们是来看看尊贵的公主！他们的任务是赞美公主的优雅爱好！”说着，眼泪模糊了格蕾丝的眼睛。
王储的脸色温和了些，他轻轻拍着格蕾丝的肩膀，“女儿，我知道你一直梦寐以求成为一名小提琴演奏家，可是，又有多少小提琴演奏家做梦都不敢成为王位的继承人？”
“可我不喜欢成为僵硬的王位继承人！”
“你无从选择，生来就是。”王储冷酷地说着。
格蕾丝垂下头，哀哀地哭着。
“回去吧，格蕾丝，”王储抚摸着女儿的金发，慈祥地说：“就当这是一次度假。在这里，你跑到街头，畅快淋漓地拉过了小提琴；你潇洒自如地把佛罗伦萨的一切都看够了，已经没有遗憾了。”
“我喜欢吃这里的提拉米苏。”格蕾丝哽咽着。
“那好办，把那家店的厨师请回皇宫就可以了。”
“我喜欢大卫像。”
“我给你买一个复制品。”
“我喜欢……”
“你喜欢什么我都可以给你带回去。”王储耐着性子说。
“爸爸，”格蕾丝倏地抬起了头，“我喜欢上了一个人。”
王储没有回答，错开了眼光。
“爸爸，我真的很喜欢他……我爱他。”格蕾丝痛苦地说着。
“格蕾丝公主，你最好把他忘了。不然的话，你会痛苦一辈子。”王储望着车窗外，刻意不看女儿。
“爸爸，你刚才说过我喜欢什么都可以带回去的……”
“孩子，他是一个人。”
“他当然是一个人！”
王储收回了目光，细细地凝视着格蕾丝，说：“确切地说，他是一个男人、一个普普通通的芭蕾舞演员。我已经调查过了，他的父亲是意大利的传奇球员——也就是当年蜚声国际的‘罗马角斗士’；他的母亲是个中国人，自己拥有一家公司……但是，这都改变不了一个事实：他不过是一介平民而已。”
“那又怎么了？”格蕾丝挑衅地望着父亲，“是不是如果他有那么一丁点贵族血统，我们就可以顺理成章地走到一起？”格蕾丝怒气冲冲地说着，眼里尽是不屑。
“孩子，你不明白。虽然现在越来越多的皇室与平民通婚，但是，那些人都是王子，是男性，他们娶了普通女孩的故事甚至可以当成是现代童话，可是，格蕾丝，你是公主。”
“公主又怎么了？”格蕾丝硬打着精神，可是眼泪再次不争气地流了下来。
“公主——同时也是王位的继承人嫁给了一个普通男人，那会是多大的新闻哪！人们会怎样炒作，我不说你也可以想象，格蕾丝，那时候你会承受很大的压力的……”
格蕾丝想说什么，可是王储摆了摆手，制止住了她，“假设你要说你可以承受这一切，但是，那个男人呢？他不能算是娶了你，他只能算是跟着你走进了皇宫，一个他完全陌生的世界。也许，开头的时候，他还可以忍受，可是时间一长，你让他在里面何以度日？他喜欢跳芭蕾舞，但是他不能跳……他喜欢做的事一概不能做——只因为他是未来女王的丈夫！”
格蕾丝抽噎着。猛地，她抬起头来，坚定地望着王储，一字一顿地说：“那么我放弃王位！我嫁给他做个平民好了！爸爸，我是认真的！”
王储望着格蕾丝，眼睛中散发出丝丝怒火。他勉强按捺住不悦，说道：“那样结果还是一样。”
“怎么会一样？”格蕾丝难以理解地叫嚷着。
“孩子，你想一想，如果这么做的话，报纸上会怎么写？每一份报纸上的头条都会写道：‘Y国公主为爱情放弃王位’、‘Y国公主不爱江山爱美男’之类的话……”
“我不会在乎的！”
“可是他会啊！”
“他……”格蕾丝哑然。
王储怜惜地望着恍惚的女儿，摇了摇头，“格蕾丝，那个是你爱的人，你应该比我清楚，他是怎么样的人。虽然我只是派人调查了他一段时间，可是我已经知道，他是一个自如、潇洒过日子的好人。他的脾气很好，可是却不会有什么过激的举动，他很享受目前优游、写意的宁静生活。在这样的生活里，他没有压力。可是，一旦你嫁给了他，就会给他带来巨大的压力！所有人都会在他身后指指点点，笑话他、鄙夷他，你说他还能自由自在地过他喜欢的生活吗？他为了你，会放弃很多很多的东西！想想吧，女儿。即使是你一意要嫁给他，鉴于你的身份，他会不会、敢不敢答应还是一回事；又或者他娶了你，那样困难、大压力的生活你们能坚持多久呢？”
格蕾丝无言以对，父亲的话是对的。
“格蕾丝，你必须也为他想想啊。爱情不一定要占有啊。”
赫尔火烧火燎地从公寓跑到了街上，差点撞在了一个人身上。他定睛一看，松了口气，“格蕾丝，怎么去了那么久？害我担心死了……”
格蕾丝勉强笑了笑，径直向楼上走去。
开了门，赫尔接过格蕾丝手里的盐，匆匆走进厨房，为晚餐做最后一道工序，“格蕾丝，你先洗手吧，马上就可以吃饭了。”
“我有事跟你说。”
“先吃饭好吗？”
“我有事跟你说。”
“格蕾丝，今天的晚餐有红烧排骨，是中国菜耶，你上次不是说想试试中国菜吗……”
“赫尔，我有事跟你说。”
赫尔忙碌的身影停了下来。他一动不动地背对着格蕾丝。
“赫尔，你转过来好吗？”格蕾丝的声音哽住了。
赫尔深吸了一口气，倏地转过身去，憨厚地微微一笑。
“赫尔……”望着这张纯净的脸庞，格蕾丝的嘴唇颤抖着，什么都说不出来。
望着紧咬住嘴唇，控制住自己的格蕾丝，赫尔长出了一口气，“你终于要说了。”
格蕾丝疑惑地望着他。
“我都知道了，格蕾丝。”赫尔苦笑着摇了摇头，“本来，你的举止就和普通人迥异，而且，上次你写保证书签名的时候没有签上姓，我就知道你的身份一定不简单。后来，在阿诺河边，那老先生说你的小提琴是斯特拉迪瓦里琴——‘帝王’，你慌张地否认了。后来，我回家悄悄上网一查，斯特拉迪瓦里琴存世的是有一些，但是，叫‘帝王’的只有一把，那把小提琴现在正存放在北欧Y国的皇宫里，刚好，那Y国王储的大公主也叫格蕾丝。那时候，我就明白了，可是，你不说，我也就不提。我甚至天真地以为，我们俩的关系可以永远就这么保持下去。可是，最终，你还是要走。”