第9章 不好意思，我不知道！
日落西山晚霞红，我把鸡赶进笼。一半鸡进了笼，还有五只在捉虫，另外五只围着我，叽叽喳喳闹哄哄。朋友们算一算，（）只鸡进了笼。
经过了翻译的系统一简化，便成了：有一堆鸡，五只吃饭，五只瞅我，其他的睡觉，一共多少只鸡？
“靠！”
“啪”的一声，白学猛地一拍大腿，这不就是传中的十以内加法吗？
20只，没毛病！
霎时间，全班的目光都聚焦在了白学，眼神中闪烁着一丝古怪。
上英语课也能上的这么激动？
拿着一个透明保温杯的英语老师刘钰，犀利的眼神扫向白学，面露一丝愠色，但也只是摇了摇头，没有要训斥他的意思。
如果是普通学生上英语课看数学，而且还看的那么激动的话，刘钰肯定是要发火的，但是如果是年级第一嘛……
有情可原，有情可原！
不过……
刘钰为了保证作为一名老师的尊严，还是道：
“白学，看你这么激动，显然已经会翻译这句话了，就由你来翻译一下吧！”
白学放下书，猛地站了起来。
同学们脸上纷纷显示出了失望之色。他们还以为刘钰会给白学一点惩罚的手段，没想到只是让他回答一道对大家来都是极为简单的英语翻译。
白学定了定神，看向黑板：
it's beyond me.
？？？
句子本身短精悍，再加上刘钰写的龙飞凤舞，更加显示出了句子的逼格。
这，都是些什么鬼画符？
“系统啊系统，这个能翻译吗！”白学面露苦色，在心中向系统呐喊。
“嘀……检测到该段文字为英语高中级别以上的文字，开启高中级别的翻译需要：5000积分一时！”
“我去！”白学吓了一跳。抢钱啊！5000积分！
但是，but！
尽管白学不会，又怎么能把慌张写在脸上？即使不上来，也要淡定从容，即使不上来，也要营造出一种我会就是不想告诉你的感觉。
于是，白学理直气壮道：“我不知道。”
“？？”
“啥？学霸他不知道？”
“不会吧？这么简单怎么可能不知道！这个翻译多简单，很明显是：它超过了我啊！”
“学霸肯定是觉得太简单不想，故意想气老师。”大家的心中各怀鬼胎，有不同的想法，但却都不约而同的觉得，白学就是想跟英语老师刚！
这种经历也不是第一次了，想当年在数学课上，数学老师问白学反函数与原函数的关系是什么，白学便很硬朗的对数学老师：这种问题以后就不要问我了，我回答了简直是在侮辱我的智商！
数学老师当时气的脸色发青，问他：难不成高考有这种题你不写？
当时白学便道：这种垃圾问题，不写也罢，少了这5分，我还有745分！
至此往后，数学老师再也没有问过白学一个问题，当然，白学的数学，也从来没有考过150分。
因为每次出卷都有一道这样的简单的题，而偏偏白学也就这道题空在那里，故意不做。每次考完都气的数学老师不出话，但数学老师却无可奈何。
回归现实：英语老师刘钰听了白学的发言后，点零头，道：“很好，回答正确，请坐。”
白学有些意外，自己不是不知道吗？回答正确是什么情况？不过老师既然让他坐，他也没有站着的道理。一屁股做到板凳上，继续看起了自己的奥数书。翻译时间不多了，他可得抓紧剩下的时间，把书给看完！
然而，刘钰的这八个字，却是如同一道惊雷，在整个二年一班炸响！
回答正确？
老师你在睁着大眼瞎话吧！
“老师！”刘伟十分不忿，举起了手。
“it's beyond ？他什么也没，怎么就回答对了？”
这是刘伟的问题，也全班同学的问题。
全班同学都瞪大了眼，深以为然的点零头。
是啊！怎么什么没，就回答对了？
“学霸，这句话的翻译不会真是我不知道吧？”旁边的林宛白悄声问道。
白学耸了耸肩，表示我什么也不知道。
刘钰拍了拍黑板，大声道：“没错，这句话的意思就是：我不知道！白学回答的十分正确！你们啊，一个个，学英语都太死了！你觉得我会把中文式的英语放在黑板上展现出来吗？”
“举个例子：it's beyond me hy they charge so manh for a sausage？这个意思就是我不知道为什么一个香肠可以卖的这么贵，难不成你们能它超过了我？”
“……”
“你们多跟白学学学，人家的英语，再看看你们，怪不得白学总能考149，而你们上140都很困难！”
白学神色无变，沉迷在数学中，刘钰夸赞他，他也丝毫没有听见，大有一番任凭风吹雨打，我屹然不动的架势。
一直看到下课，看到同学们起立齐声老师再见，看到刘钰离开班级，白学也没抬起头看一眼外面的世界。
在白学看书的丝毫，没人敢打扰白学，万一人家大学霸正在解什么哥德巴赫猜想你这一拍把人家思路打断了，那你可就要选择去见上帝还是去西取经了。
不知不觉，翻译系统的翻译时间已经过去，但白学已经领悟了其中大部分的内容，甚至他的语文水平，也有所涨幅。
直到第一节晚自习下课，白学成功将整本书上的内容全部参透！
嘀……
不知不觉，白学发现，自己的系统中，竟然被刷了屏！
【您已学习五个时数学，获得数学学科经验*50，获得50点积分！】
【恭喜您，您的数学学科已经升级！】
【恭喜您，看完一本带有语文汉字的书籍，获得语言学经验*50，获得分支科学汉语经验*50】
【您已达成成就，看完人生的第一本书，获得100积分奖励】
【您已达成成就，答对人生的第一个英语学科的问题，获得100积分奖励】
【您成功回答一个高中难度的英语问题，获得分支科学英语经验*250】
(本章完)