第1331章 常识问题
标点符号?那是什么东西?
马周,孔颖达看着苏瑜指着的地方,感觉莫名其妙,不知道苏瑜为什么忽然脸色就变得这么差。
李丽质走到苏瑜身边,低头看着苏瑜手里的文章,乃是诸子百家的庄子一篇齐物论中的一句话。
“终身役役而不见其成功苶然疲役而不知其所归可不哀邪”李丽质一个字一个字的轻声念了出来,然后念完后才抬起头看着苏瑜。
“苏瑜,这没问题啊,这句话我从小就会背诵,一直都是这样的。”李丽质读完后,一双美丽的大眼睛看着苏瑜,目光中满是迷茫。
“苏兄,这句话确实是没问题的,不知道苏瑜觉得有问题的在什么地方?”马周也是一脸懵逼的看着苏瑜。
“你们真的确定没有问题吗?”苏瑜依旧脸色阴沉,背着手在房子中转了几圈。
“孔夫子,您看看。”马周将书卷起来,递到了孔颖达手中。
孔颖达可是国子监祭酒,乃是大唐最高学府的掌管者,在大唐这个尊崇文化的时代,这个职位可以说在整个大唐都是属于最顶级的知识分子了,放到后世就相当于清北大学的校长这个等级了。
所以对于马周将书交给孔颖达,大家都没觉得有什么不妥。
孔颖达将书拿在了手里,目光从左到右逐字逐句的扫了过去,脸上神色越发的疑惑。
除了苏瑜在背着手在屋子里兜圈子,其它人都几乎要屏佐吸在看着孔颖达,想要从他的嘴里得到一个答案。
终于,在良久后,孔颖达抬起了头,看向了苏瑜。
“苏侯爷,恕老夫愚钝,这整篇看下来,没有一点错误,不知道错在何处,还请苏侯爷请教?”孔颖达向着苏瑜一拱手,做了一个请教的姿势。
“看不出来吗?这整篇下来几乎没什么断句之处,让人如何读的下来?”苏瑜背着手冷冷的看着孔颖达。
“腾”李丽质在听到苏瑜这句话后脸一下就变白了,一双手更是不知道放到何处。
“哈哈,原来如此,原来如此。”孔颖达则是在一阵惊恐后,用手指着苏瑜,脸色满是一副好笑却又带着鄙视的神情。
“苏兄,你这玩笑开的实在是,哎......”马周捶胸顿足,一种欲哭无泪的表情呈现在他脸上,同时他也恨自己为啥不早点阻止苏瑜说出这种话来。
因为苏瑜说的话犯的可是常识性的错误!
在古代,书籍中的内容通常很少是带标点符号的,即便是有,有时候也是用一些很奇怪的符号来代替。
正因为这样,所以需要老师在教授学生得时候,在文章该停顿的地方标注上,让学生知道在这个地方可以停顿一下。
所以有个成语叫做识文断字,就是指的是有文化的人知道在读书的时候知道该在什么地方停顿。
这对于古代的学生基本就是常识性问题,根本不需要说,就像后世的学生学习加减乘除一样都是默认的常识问题。
现在号称满腹才华的苏瑜居然连这个都不知道,实在是太出人意外了!
难怪李丽质都羞的恨不能找个地缝钻进去,有个这样的意中人确实很丢人啊。
就连兕子和李治都惊呆了,刚才牛逼哄哄的苏瑜居然连这个都不知道?
“孔夫子,实在不好意思,让您老见笑了,等会我和苏兄一定会小声点,刚才真是多有打扰。”马周拱手向着孔颖达说道,他现在只希望孔颖达赶紧离开这里,免得给孔颖达留下自己和一个不学无术的家伙呆在一起的坏印象。
“无妨,无妨,老夫告辞!”孔颖达点点头,眼睛有意无意的向着苏瑜看了一眼,嘴角下撇,露出了点点嘲讽之意。
“慢!孔夫子,你这是无言以对了是吗?”突然,苏瑜嘴角边浮现出一丝冷笑。