序

    已经数不清有多久没写序了，我会写序主要因为下面两个原因。

    第一：这是我第一次写三十年代的故事，光查资料足足查了两年，有关于民国时期的书看了不下四十本。此外有一些外国同时期的史料还不算，那些或是原文或是翻译的书加起来也有好几本，另外还有厚达近五百页的网路资料，也都是在这两年间不同时期列印下来的，集合起来也有一整盒，有些还只是看看，并没有列印下来，所以真正的数量可能还不止。

    总之，这套【上海五龙堂】破了我找资料书的记录，而且有些书还来不及看，书本实际上的数量至少有七十本吧？我猜。原本我想一一列出来让有兴趣的读者，也有机会欣赏一下那个时候的风情，无奈碍于族繁不及备载，况且有些书真的很难找，除非刚好住在对岸，不然可能没几本找得到，外文书籍就更不用说，所以不方便一一列举，也算是遗憾。

    第二：这是我创作以来，第五十及五十一本的作品，也稍稍值得纪念一下，所以特别写序为自己坚忍不拔的意志力喝彩，居然还可以撑到这个时候，哈哈！

    一直以来，煓梓就是个有自己主张的人。

    我不跟流行，不跟市场，只写我自己想要的东西。我笔下的人物，也大多不是市场喜欢的类型，我的男女主角都有很严重的人格缺陷，配对也常常不合常理（至少不是市场要的常理）。从某一方面来说，会做这样的坚持，可以说是因为想练笔，把笔练熟了，到时候要怎么变都没有问题。

    当然，要做到这一点，还得要有读者和出版社的配合，在此要很狗腿地向读者和出版社深深一鞠躬，感谢大家的迁就和支持，让我一路走到现在。未来我仍以不受市扯迎、不拘泥于市场的配对形式继续走下去，希望读者们一本初衷，继续支持。也拜托出版社，拿出当年哥伦布不怕死的精神，让我继续乘着风发现新大陆，这就是我的第五十本书感言，CCC

    另，这本《悍龙夺心》，是本系列的第一本，由于架构过于庞大，只好将它写成上下集，也请读者耐心阅读。

    韦皓天和郝蔓荻这一组配对，属于同质性很强的配对。同样的强悍、同样的不肯认输、同样的善于保护自己、同样的不会表达感情。不同的是韦皓天比郝蔓荻多了些敏感，多了些自大和自卑。

    当一个人自卑过头就容易衍生出自大，自卑和自大困在同一具躯体里往往就产生令人痛苦的冲击。这样的冲击不只会伤害到自己，也会伤害到别人，更会使彼此的爱情路走得辛苦崎岖，相对地冲击出来的火花却也更加眩目灿烂，韦皓天和郝蔓荻就属于这样的配对。

    基本上，【上海五龙堂】并不是写给年轻读者看的书。煓梓可以运用很多笔法，写不一样主题和调性的东西，但【上海五龙堂】绝不是适合年轻读者阅读的小说。当然啦！如果有年轻读者认为自己够成熟，可以接受这样的题材内容，还是很欢迎你们阅读的。

    因为是序，所以稍微写多一点，看不下去的读者可以直接跳过去看本文，煓梓不会太介意，只会钉稻草人诅咒你们而已。

    开开玩笑。

    还有，这本书所出现有关于三十年代的用语，我要稍微解释一下。有些在书中已有解释，有些却因为碍于情节，无法立即解释，在此说明。

    说明如下：

    仆欧：取自英文的boy，类似今日的男服务生。

    水汀：取自英文的steam，暖气。

    大菜：大餐。

    火腿店：外国妓院。

    巡捕房：今日的警察局。

    姆妈：奶妈、家中年纪稍长的女佣人。

    牵丝攀藤：不正面得罪，婉转让对方知道真正的心意之意。

    布尔乔亚︰资本主义的崇尚者。

    公事房︰办公室。

    万年笔：钢笔。

    可能还有一些遗漏的地方，大概就这些，因为考虑到现代人阅读的方便性，我不会使用太多三十年代的字眼，不然会有距离感。

    下次见。