第243章 Tell me why
迈克尔杰克逊那可是天生对音乐有着特殊理解能力的人，并且对每个音符都极为了解，刚才看过了一遍许诺创作出来的简谱，便将一切都印到脑子里。
简单的在脑子里过了一遍旋律，便略有些钦佩的看向许诺，“这个曲子非常棒啊，你是什么时候创作的？”
文静走了，米勒充当了翻译。
“创作了有一段时间了，别看我英文说的不行，可是英文歌唱的还算可以。”许诺信口胡诌道。
迈克尔杰克逊理解的点点头，“音乐就是有这样的魔力，我们可以不会某种语言，但是如果很喜欢一首歌的话，自然而然的就会套上这种语言，并且会学会这种语言。”说道这里，他还开玩笑的说道，“我还会一首中文歌呢。”
“哦？什么歌？”
众人都很好奇，迈克竟然还会中文歌？
迈克尔杰克逊清清嗓子，用他那细腻的嗓音唱道，“小城故事多，充满喜和乐......”
一听他竟然会的还是邓立君的歌曲，众人都露出笑脸，也就不感觉奇怪了，毕竟邓立君在那个时代也是红极一时的歌手，八十年代中期在米国也开过巡演的演唱会，迈克会一两段她的歌也就比较正常了。
“这首歌是邓立君的歌，许诺就是邓立君的弟弟。”尚海隆说道。
米勒也在八卦新闻中看到过这条新闻，将这些话也翻译给了迈克听。
迈克尔杰克逊看向许诺轻轻点头，“你姐姐她的声音很美，我很喜欢她的歌声。”
就这样他们又聊了一会，文静才返了回来，向许诺一挥手，“张国容快要唱完了，马上就到你了。”
迈克尔杰克逊看着许诺轻点下头，“Godblessyou。”
这句英文许诺还是懂的意思是‘上帝保佑你’，他微笑点头，整理了一下衣服便向前台走去。
尚海鹿是对他要唱英文歌的事情持怀疑态度，紧跟着他走了出来，“许诺，唱英文歌能行吗？”
许诺抿嘴一笑，“行不行，一会你就知道了。”
随后，张国容从台上走下来，许诺还是第一次见到他汗流浃背的状态，衣服后面已经完全湿透了。
在迈克尔杰克逊的后面上台，张国容长出了口气终于释放了心中那巨大的压力。
“听说你换歌了？”
许诺点点头，“嗯，临时换了一首英文歌，上去试试看。”
“好，加油。”张国容拍了拍他的肩膀鼓劲道。
许诺接过他手里的麦克风，回头看了一眼尚海隆，还有文静，“我上去了。”
两人点点头，许诺直接登上了舞台。
自己竟然和迈克尔杰克逊先后登上了同一个舞台，放眼望去看到台下密密麻麻人山人海的场面，这可是露天广场下面围了十几万人啊，比当年自己给站台迪斯科宣传的场面更大了许多倍。
毕竟许诺也是年轻帅气的华人酗，已经被带热的现场看到他的出现依然送了上最热烈的尖叫声和掌声。
许诺本来想开口说些什么，可是想了一下，自己唱歌还可以，如果真用英文去交流，口语实在是太烂了，便放弃了打招呼的想法，只是简单的学着迈克的口吻，说道，“Iloveyou.”算是简单的问候了大家一句。
尚海隆就站在舞台侧面，当然可以看清楚许诺的神情，也看出了他欲言又止的为难，嘟囔道，“他连用英文打招呼都不会，竟然还要唱英文歌，我真是担心啊。”
文静抱着肩膀看了他一眼，“担心什么？他肯定会唱好的，我相信他。”
尚海隆虽然没说话，可心里确实是为许诺捏了把汗。
许诺平复了一下心情，看向旁边的乐队，除了乐队以外，果然按他交代的一样，旁边又多了几个10几岁的孝女手里拿着乐谱正准备着伴唱合音。
他向众人点点头，示意可以开始了。
随即，悠扬的钢琴声响起。
许诺缓缓的闭上眼睛，仔细的聆听，和上一世自己听过的旋律几乎相同，看来自己写的简谱没有错，乐队也完全能看的明白。
他临时选的这首英文歌叫《Tellmeway》，这首歌绝对算的上是跨年代的作品了，因为它出自2002年，并且是由一位英国10岁的小歌手演唱，歌词内容是人与人，人与自然之间的一些对世人的责问。
本来就是拿人家十岁小歌手的歌来唱，许诺特意改变了自己的嗓音，将声音转换的更为空灵自然。
“Inmydream，
在我梦中
childrensingasongofloveforeveryboyandgirl.
孩子们为所有人吟唱着一首爱的歌。”
许诺转换了声音后，这句空灵甜美且清脆的声音一出，现场所有人都安静了下来。
尚海隆也完全惊呆了，因为他还是第一次听到许诺发出这种匪夷所思的声音，他有些不敢相信自己的耳朵。
他转过头愣愣的看了文静一眼，问道，“这，这是他唱的吗？”
文静可是第一个听过许诺唱跨时代歌曲的人，那两首完全颠覆了她对歌曲概念的歌《女人是老虎》还有《你牛什么牛》她记忆犹新，一脸得意的神情，回答道，“他会的唱法多着呢。”
“Theskyisblueandfieldsaregreenandlaughteristhelanguageoftheworld.
蓝天碧草之间笑声成了世界通用的语言.
ThenIwakeandallIseeisaworldfullofpeopleinneed.
然而当我醒来的时候却发现世界上到处是需要帮助的人.
Tellmewhywhy，【注：所有括号内都是合音
告诉我为什么为什么
doesithavetobelikethis?
真的只能是这样吗?
Tellmewhywhy，
告诉我为什么为什么，
istheresomethingIhavemissed?
是不是我错过了什么?
Tellmewhywhy，
告诉我为什么为什么
cosIdon'tunderstand，
因为我实在是无法理解
whensomanyneedsomebody，
有那么多需要帮助的人
wedon'tgiveahelpinghand.
我们却不伸出援手
Tellmewhy?
告诉我为什么？”
唱到这里，后台的张国容和米勒，包括迈克尔杰克逊也一起来到了舞台的侧面。
“真是他唱的啊。”张国容看到拿着麦克风的许诺瞬间惊艳。
迈克也用赞赏的眼神看着许诺，这里没有人会比他更懂英文歌曲，从口型到英文语句的运用，再到发音确实都很标准。
最让他欣赏的还是歌词的内容，这种对世界的大爱，对大自然的博爱，对人类斥责责问的歌曲是迈克尔杰克逊一贯追求的歌曲类型，所以他更欣赏了许诺几分。
再看现场，十几万的老外也被这迷人的歌声所感染，只是因为这首歌他们都是第一次听，根本没办法合唱，所以便整齐的挥着手跟着打着节拍。
见观众们如此热烈的反响，许诺更多了几分底气，也不再像刚才那般拘谨，展开手臂，继续唱着。
“Everyday，Iaskmyself，
每天我都在扪心自问
whatwillIhavetodotobeaman?
做为一个人我该做些什么
DoIhavetostandandfight，toprovetoeverybodywhoIam?
我是不是要站起来抗争，向所有人证明我的价值
Isthatwhatmylifeisfar，towasteinaworldfullofwar?
而这是不是意味着我的一生就将耗费在这满是战争的世界?
Tellmewhywhy，
告诉我为什么为什么，
doesithavetobelikethis?
真的只能是这样吗?
Tellmewhywhy，
告诉我为什么为什么，
istheresomethingIhavemissed?
是不是我错过了什么?
Tellmewhywhy，
告诉我为什么为什么，
cosIdon'tunderstand，
我实在是无法理解
whensomanyneedsomebody，
有那么多需要帮助的人
wedon'tgiveahelpinghand.
我们却不伸出援手
Tellmewhytellmewhy，
告诉我为什么告诉我为什么，
tellmewhytellmewhy，
告诉我为什么告诉我为什么，
tellmewhytellmewhy，
告诉我为什么告诉我为什么，
justtellmewhy!
仅仅告诉我为什么!
Tellmewhywhy，
告诉我为什么为什么，
doesithavetobelikethis?
真的只能是这样吗?
Tellmewhywhy，
告诉我为什么为什么，
istheresomethingIhavemissed?
有什么我错过了?
Tellmewhywhy，
告诉我为什么为什么，
causeIdon'tunderstand，
因为我实在是无法理解
whensomanyneedsomebody，
有那么多需要帮助的人
wedon'tgiveahelpinghand，
我们不伸出援手
Tellmewhy?
告诉我为什么
Why，why，doesthetigerrun
为什么，为什么，老虎也要逃跑
Tellmewhy?
告诉我为什么
Why，why，doweshootthegun
为什么，为什么，我们让子弹射出枪膛
Tellmewhy?
告诉我为什么
Why，why，doweneverlearn
为什么，为什么，我们从来不吸取教训
Cansomeonetelluswhywelettheforestburn?
谁能告诉我，为什么我们烧毁森林
Why，why，dowesaidwecare
为什么，为什么我们光说我们在乎
Tellmewhy?
告诉我为什么
Why，why，dowestandandstare
为什么，为什么，我们只是站着旁观
Tellmewhy?
告诉我为什么
why，why，dothedolphinscry
为什么，为什么，海豚在哭泣
Cansomeonetelluswhywelettheoceandie?
谁能告诉我，为什么我们让海洋死去
Why，why，ifwe'reallthesame
为什么，为什么，如果我们大家是一样的
Tellmewhy?
告诉我为什么
Why，why，dowepasstheblame
为什么，为什么，我们推卸责任
Tellmewhy?
告诉我为什么
Why，why，doesitneverend
为什么，为什么，这些永无休止
Cansomeonetelluswhywecannotjustbefriends?
谁能告诉我，为什么我们不能友好相处
Why，why，dowecloseoureyes
为什么，为什么，我们闭上了我们的眼睛
Why，why，dothegreedylife
为什么，为什么，我们让生命满是贪婪
Why，why，dowefightforland
为什么，为什么，我们为了土地而争斗
Cansomeonetelluswhywedon'tunderstand?
谁能告诉我因为我们实在无法理解?
Why，why?!
为什么，为什么?”
抛出歌曲最后一句质问，许诺帅气的一挥手，伴奏音乐戛然而止。
这一大段连贯的高亢的演唱，瞬间带动了所有人的情绪，灯光投射在许诺的身上，他比直的静静的站在那里，享受着台下的尖叫声和雷鸣般的掌声。
舞台周围，外国媒体摄像机和照相机上的闪光灯不停的闪烁着，将舞台上的许诺照耀的闪闪发光。
就连流行音乐天王迈克尔杰克逊也激动的送给了他最真挚的掌声。
也正是这一次出色的表演，让同为百事双巨星之一的张国容清楚了解到，未来华人地区，乃至全世界都将会成为他许诺一个人的舞台。