第八章
杜绢的翻译工作进行得很顺利，而蒋昊的工作和往常一样，不需要人费心，这是当然的喽，他老早说过，他是很有能力的男人。
他对她一天比一天好，好到……除了脸红，她不知道还有什么更好的形容。
对啦对啦，他是个很能够让老婆「幸福」的男人，说什么他只对她一个人做过这种脸红心跳的事，偏偏技巧又高超得莫名其妙，都不知道信他还是不信他好。
每每她露出质疑眼光时，他就忍不住大笑说：「我要说几百次你才记得住？我是很有能力的男人。」
瞧，是不是屌到让人讨厌？偏偏啊……她讨厌不了他……
他在的夜里，她不再吞安眠药，有他，她就能一夜无梦好眠；他在的房子，明明是大得不像话的百多坪，却热热闹闹，寂寞自动撤离；有他在身边的她，变得温暖娇美。
他不必汲汲营营，她就急着推翻自己的论点，她开始相信爱情、信任爱情，开始愿意把爱情当成生命的重点课题。
「想什么？」蒋昊从身後搂住她。
她正在插花，是阿凯用宅急便送来的长茎玫瑰「他爱我」。
「认得它吗？」她把除了刺的玫瑰递给他。
「他爱我？」
她笑出纹路，淡淡的纹路在额间，一道道贴上幸福标签。「嗯，单办玫瑰，阿凯寄给我二十二朵。」
「他要和你双双对对？」蒋昊脸色骤然转变。
「你知道二十二朵玫瑰花的花语？」她讶异。
他不语，她转过身，面对他，「怎么了？」
「我在想，可不可以申请戒护令，让阿凯不准出现在你身边五十公尺内。」
「你在说什么啊！」她大笑。
「看不出来吗？我在嫉妒。」
「为什么，他祝福我们双双对对，有什么好嫉妒的？」
「我们本来就是双双对对，不需要他祝贺。」
他抽走两朵，剪得短短的插进一个水晶杯里，注满水，递到她面前。「好了，现在我们有一个你侬我侬，和……」他指指她瓶里的二十朵玫瑰。「此情不渝。」他就是不要顺阿凯的意。
话说完，换他对着她大笑，她被笑得满头雾水。
「怎么了？」
「爱情让人幼稚。」他指自己。
听见他的话，杜绢也跟着笑。对啊，那么稳重的男人怎会说出这么幼稚的话，果然吧，爱情不是好东西。
才笑完，蒋昊又突然叹气。
「又怎么了？」杜绢看着他，他今天不对劲。
「我对你没把握。」
蒋昊勾起她的下巴，不知为什么，越是幸福，他就越担心过去跳出来为难，也许患得患失也是爱情的一个阶段。
「为什么？」
「如果我做错事，你会无条件原谅我吗？」
「如果知道是错的事就别去做，何必先做了，再来担心别人原谅不原谅？」果然幼稚得很，这种话不该出自强人蒋昊之口。
「如果你突然发觉我曾经是杀人犯，还愿意跟我在一起吗？」
这种假设问题不都是女生才会问的？杜绢笑笑，不以为意，跟着他胡扯下去。「会严重到连累我被抓去关吗？罪名是窝藏逃犯。」
「不会。」
「那你会凶性大发，半夜拿刀来磨我的脖子吗？」
「不会。」
「那么……我愿意跟你在一起，前提是你要像现在这样，对我很好很好。」
他吸气，把她紧抱在怀里。「我会对你很好、很好，你可不可以彻底忘记以前我对你的很坏、很坏？」
「我早就忘了。」那个希腊新郎、那个把人丢进浴缸的坏男人，三百年前就遗失在她的记忆匣中。
「假如你哪天想起来呢？」
「那就罚你说一百句、一万句甜言蜜语，让足够的甜蜜驱逐恶劣记忆。」
「有用吗？」
「有用。」
「好，我会记得试试。」
蒋昊拉她进客厅，他坐下，把她拉坐在自己膝间。杜绢有点羞赧，但没挣扎，因为他说过，她必须习惯夫妻间的亲密。
「你和阿誉见过面了？」他问。
「对。」
「你知道他在哪里？」
「不知道。他还是不跟家里联络？」
「对，他太任性，把公事一丢就跑掉。」
「他这样让你很忙吗？」
「忙坏了，我从美国带回来的那些人直喊吃不消，说继续下去，就要集体回美国，留我自己孤军奋斗。」
「可是，我觉得你应该让阿誉任性这回。」
「为什么？」
「你知道天晴的故事吗……」接着，杜绢说了商天雨的故事，那个叫跳跳的小女生，眼睛看不见了，不急着找医师，却急着扮演蒋誉的青鸟，这样的女孩，蒋誉若不懂得把握，未免太笨。
这是她第一次担任嫂嫂角色，为小叔说话。
蒋昊点头。「这些事，我们不知道，我只知道阿誉在乎那个女孩。」
「他从不对任何人讨论自己的感情，他用很拙劣的方式去疼爱天雨，但我知道，他对她是真心的。」
「不要再说下去了。」他突然阻止她。
「为什么？」
「我又要嫉妒了，没事你干么那么了解阿誉？」没办法，不是他幼稚，而是爱情催促他幼稚。
「我当了他三年秘书，没有人可以接受他的臭脸，只有我有本事忍受。」对於这点，她相当自豪。
「以後，你不要去忍受他的臭脸。」
「为什么？」
「因为你是他嫂嫂，辈分比他大，只有你摆臭脸给他看的道理，没有他摆臭脸的资格。」
「对耶，我怎么没想到，我记住了，下次见到他，我会跟他提醒。」
她笑脸迎人，甜甜的笑，甜得像当年那个什么事都不懂的小女生。
冷漠从她身上褪色，她一天天恢复白雪公主的清纯。是啊，这样的杜绢才是他认识的那个。
「阿绢，如果我打电话给阿荣婶，跟她要葡萄酒，她会不会给我？」
那次之後，他又陪她回家两趟，他帮她把树屋重新整建，杜绢才知道，他和爸爸一样，是盖树屋高手；他去给爸妈上香，对他们说千百次对不起，并发誓会一辈子对她好。
阿荣伯还是给他摆脸色，连吃饭都不叫他，阿荣婶客客气气的，和他保持距离。舅舅、舅妈则对他好得多了，舅妈偷偷告诉她，「你知道为什么丈母娘看女婿越看越有趣吗？」
她不懂。舅妈解释，「如果不多疼疼女婿，万一女婿在看不见的地方虐待女儿怎么办？」
於是她懂了，舅舅、阿荣伯都疼她，只不过疼的方式不一样。
「我想……不会。」杜绢实话实说。
「那你去要呢？」
「怎么突然想喝葡萄酒？」
「我想把它企业化，上次我喝了一点，觉得不比法国品牌差，如果我们将它建立品牌，藉着这次旅游业的行销，和他爱我一起卖到全世界呢？记不记得，这次的行销主题是爱情和婚礼？」
果然是商人，什么东西都可以赚钱。
「不知道，这件事应该由你去说服阿荣伯和阿凯，我猜他们会感兴趣。」
她心知肚明，他想和她的家人建立交情，他宠她，连带宠上她的家人。
「真的吗？那我让人做出企划案，你邀他们来台北，我们介绍他们和我爸妈见面。」
「好，所以你打算告诉你爸妈，我们的婚礼要算数了？」
「我们从头到尾都没想过婚礼是演戏，只有你这样认定而已。」
他的爸妈多中意她啊，要是不中意，就不会在三年前想尽办法把她安排到阿誉身边，他们有错，错在配对，不是识人眼光。
「那好，我马上打电话给他们……」
「不，等企划案出来再打，现在有更重要的事情要做。」
「什么事？」
「你说呢？」
才说着，热热烈烈的吻就盖了下来，一出手便攫取她的灵魂，这个让老婆很幸福的男人，又要用尽手段让老婆幸福了。
关门、关门，不相干人等，非礼勿听、非礼勿视。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
杜绢在稿件上贴满便条纸，上面写满附注，一面把稿子上的字句逐一打进电脑里，一面修改不足之处。
没有便条纸了？她翻遍桌面……蒋昊那里会有吧？！
她进书房，坐在高大的椅子前，打开抽屉，没有、没有……没……咦？这是什么？
她的目光被一个木盒子吸引，那是个欧风木盒，胡桃木的盒面上彩绘着锦簇花团，盒子边缘，镶着银丝。
很漂亮，她拿起来，细细抚摸着上面的刻纹。
里面是什么东西呢？这么宝贝。
不应该打开的，那是蒋昊的隐私，但好奇心勾引着她，让她在几度犹豫之下，还是打开了木盒。
盒子并没有上锁，里面摆了许多封信。
好熟悉哦，浅蓝的信封、浅蓝色的……她受到蛊惑了，轻拿起信封，打开。
信封里面是一张贴着菩提叶脉的卡片，卡片上有几行字。
春天让大地变美，而爱情让人们变美。
美丽的大地需要鲜花点缀，而沉溺爱情、情不自禁的男人，需要十三朵玫瑰。
那字迹……杜绢的呼吸骤然加速，心跳狂奔，她不明所以地恐慌着，颤抖的手抽出另一张卡片。
任何幸福，都不会十分纯粹，多少总会掺杂一些悲哀。
但爱情总有本事让悲哀变得甘之如饴，所以我甘心在酸酸的爱情里盲目追寻。
一个场景跳出，女孩撒娇地拉着蒋昊的手，甜甜的声音问着，「阿昊，爱情是甜蜜还是辛苦？」
杜绢惶惶然，她无法不读卡片、无法把视线从那些熟稔的字迹间移开，但不好……这样非常不好……
真的不好……快点把东西塞回去，假装没有这回事，赶快闭上眼睛，假装这些东西很陌生……
在「假装」问，她又抽出另一张卡片——
青青子衿，悠悠我心。
纵我不往，子宁不嗣音。
（挫折+沮丧）×不满÷自怨自艾
为什么我的爱情是单轨道？
只有我通往你的方向，却当不了你的终点目标。
更多场景跳出来了。
蒋昊的房间里，有玉兰花的香味。他低沉的声音轻问：「喜欢一个人，你可以做到什么样的程度？」
他的吻、他的爱抚，他无节制的欢爱……
想起来了！她终於想起那些刻意被自己隐埋的故事，她终於串起梦境里的点点滴滴——
晚上十一点，杜绢站在蒋昊家外墙，背靠着冰冰凉凉的墙面，瑟缩。
她站了很久，久到双脚发麻，久到她开始猜疑，妈妈才是对的，她果然无知，她终究太年轻，看不透男人的心。
这个地址，会不会只是蒋昊敷衍她的？他在离开小镇那天，就亲手为两个人划下句点？他不想和她有後续……
猜忌困惑着她，她在路灯下来回徘徊。
如果这里只是谎言呢？如果他从来就不想和她有牵扯呢？如果从头到尾只是她的一相情愿呢？
她累垮了，却坚持站直身子，挺着背，好固执。
蒋昊的车子终於出现，她僵硬的脸庞露出一丝笑颜。那是她看过几百次的车子，正缓缓往街道这头开来。不过是一个车影，她便迅速丢掉猜忌，心底再度燃起熊熊希望。
瞧，阿昊没骗她，他想和她继续，他没有敷衍、不想对她划下句点，她不是一相情愿啊。
车子停下，她朝车子跑去，没想到车里下来的是两个人——阿昊和莹青姊。
很晚啦，茔青姊来这里做什么？这里不是图书馆、不是电脑教室，更不是学校宿舍，她没道理出现啊。
她没料到的事一件件飙出笼，莹青姊才刚站稳，下一秒，她就勾住蒋昊的脖子，送上叫人害羞的法式热吻。
杜绢死盯住他们，紧捣住的嘴发不出半点声音。他们怎么可以？禹升哥呢？他们的三角关系被打破了吗？
「我爱你。」莹音突如其来的大嗓门吓到杜绢。
不可以，莹青姊不可以爱阿昊，她已经付出一切证明她爱阿昊，她和阿昊有了孝，他们之间必须走下去啊！
她向前奔跑，追着蒋昊的方向跑去，她跑得很急，生怕速度不够，爱情就要烟消云散。
「我也爱你，从第一眼看见你的时候，就爱你。」蒋昊低醇的嗓音回答。
她骤然停下脚步。她还是……慢了一步……
太慢，不管她跑得多用心认真，终是太慢。
她爱他、他爱她，他从第一眼看见莹青姊就爱上，而莹青姊，百转千回之後，发现那人在灯火阑珊处。
他们的爱情，在很久以前就序幕拉起，而她初来乍到的爱情，怎能和他们相敌？
「太好了，我爱你、你爱我，我们明天就去结婚，当当当当……」莹青哼着结婚进行曲，笑容可掏。
「不行。」下意识地，杜绢插进话。
听见声音，蒋昊回头，看见她，满脸讶异。「你怎么会来？」
「我不能来吗？」她的口气很坏，这是第一次，她对他不友善。
蒋昊没回答她，打横抱起莹青，丢给杜绢一句。「有话进来说。」
怀孕的是我，为什么是莹青姊占据你的怀抱？为你付出一切的人是我，为什么你爱的是她？为什么我为你失去母亲、失去所有，你却想和她走入礼堂？
一句句的为什么、一声声的怨怼，她的苦闷……他彻头彻尾都看不见。
她该嘶叫的，该疯狂的把他胸前的女人扯下来的，可是她什么都没做，只是合作地跟在他们身後进屋。
「不可以後悔哦，我们要结婚。」莹青勾着蒋昊的脖子，又是一记响亮清脆的亲吻。
她喝醉了，醉得看不见杜绢或其他人，她吵着嚷着，要蒋昊哄。
「好，我们要结婚。」蒋昊哄她，哄得不遗余力。
「不可以後悔。」她的手指在他胸口画圈圈。
「我不会後悔。」如果她清醒也不後悔的话，他没道理後悔。
「我们什么时候结婚？」她闲着没事干的手捧住他的脸，额头与他相对。
「明天。」
「我要穿白纱、要戴上最华丽的珠宝，我要当全世界最漂亮的新娘！」
「好，你会是全世界最漂亮的新娘，我会给你五十七朵玫瑰，让所有人都知道新郎官吾爱吾妻。」
杜绢的心碎了，苦涩一分分冒上来。他居然知道五十七朵玫瑰的花语是吾爱吾妻？在爱莹青姊这件事上，他真是卯足全力。
他们的对话像重鎚，捶上杜绢的胸口。不痛，因为那个早已经破了、损了、残了的心脏早就不在胸中。
进客厅，蒋昊打开电灯，他对杜绢说：「你坐一下。」然後抱着莹青进房。
可是她不只等一下，她等了很多下，多到疲惫的她几乎睡着，要不是心太痛、要不是一闭上眼就看见母亲的哀恸，她真的会睡着。
她蜷缩起身体，在大大的沙发里，缩成小小一团。才秋天啊，怎么会这么冷，是什么样的天气，让她冷进骨头里？
终於，她等到蒋昊，他的疲倦不比她少。
今天很难熬，莹青和禹升之间出问题，禹升的女人缘把原本幸福快乐的一对弄得鸡飞狗跳，他只是想主持公道，却引发了禹升的不满，两个人的问题连他都牵扯上。
偏偏，禹升的指控没错，他确实是司马昭之心，他爱莹青，爱得不避嫌疑。
「你和莹青姊在一起了，是吗？」杜绢质询的口气，咄咄逼人。
禹升的质疑让人难受，杜绢的咄咄逼人更让他难消化，更何况她的口气太恶劣，没有人可以耐心跟她沟通。
「我有义务跟你交代我的感情世界？」他也不释出善意。
「没有吗？我们已经上床了不是？！」她知道她的表情像泼妇、口气像糟糠，可她控制不了自己。
「你以为上床代表什么？你有没有听过一夜情？如果每个和我上过床的女人都有权利来过问我的感情，会不会太有趣？」他嘴角衔着讥诮。
她的付出只是一夜情？上床对他而言和刷牙洗衣一样，普通而无趣？不知道什么东西碎了……杜绢听见碎裂声，低头却找不到破碎的东西。
「所以那夜对你……没有半点意义？」她泫然欲泣。
她那么珍惜的自己呵，在他眼里只是敝屣。
「你认为应该有什么意义？」
「即使我付出所有，你仍然不在乎？」她的嘴角在发抖。
「你期待我有什么表现，不是你自愿的吗？我并没有勉强你。」
轰！她被原子弹炸到了。
他说得对，从头到尾都是她自愿的，她自愿爱他、自愿对他温柔、自愿缠他、自愿为他说故事、自愿告诉他，她的耐心比谁都多，她自愿送出贞操、自愿为他害死母亲，自愿啊……她做了那么多自愿的事，有什么资格质问他的表现？
通通是她的自愿啊。谁知道，她的自愿带给他多少困扰？
「你从来没爱过我。」她茫然若失的眼神对着他，竞呵呵笑起来。
这句话，不是问句，是再次提醒自己，「一相情愿」是多么可笑的事情，连阿凯都看出来了，她怎能再自欺？
「我从来没骗过你。」
她缓缓点头，说得好，他从没骗过她，是她「自愿」送上门，被欺、被冤，怨谁啊？
「不管我再尽力，你都不会回心转意，对不对？」笨问题，他干么要回心转意，他和莹青姊明天就要结婚了呀。
蒋昊没回答，她脸上的凄楚让他的心跳漏拍。
好好笑哦，说到底，全世界的人都是对的，错的是她，是她啊！
杜绢的心被拧了，扭得不成形，碎的、破的、烂的心，掉满地，它们在嘲笑她的无知。
白痴，她怎会以为一分耕耘就得一分收获？她怎能以为爱情和念书一样，工夫下得多就会拿高分？她怎么相信，只要她的爱够满、够多，金石为开、天地动容？
他说得多清楚明白，都是她自愿的呀，他需要负什么责任？
没有人叫她固执、没有人逼她爱他，蒋昊甚至没有告诉过她，只要你够爱我，我就许你—段爱情……
疯狂了，愤世嫉俗了，她忍气吞声做什么？泼妇骂街才能彰显她的愤懑！
「你确定莹青姊爱你？会不会转过头，她又把你抛弃？」她冷笑。
「我不在乎她会不会回馈我，我对她，通通是我的自愿。」
多好，又是「自愿」！他是不是想提醒她，自愿了就别怨恨，自愿了就算吃亏也别叫嚣？
辩不到，她就是要叫嚣。
「当那么多年的好朋友，我居然不知道莹青姊这么厉害，可以同时周旋在两个男人中间，也许在床笫间，我应该向她讨教。」她轻笑两声，讥讽。
「闭嘴，不准你污辱莹青！」她的讥讽鼓动他爆炸，冲上前，他扭住她的手臂。
「我是在夸奖她，也许是我的表现不如她，才留不住你。」
「你以为莹青和你一样，需要靠肉体来留住男人？！」他气得语无伦次，话飙出口，方觉伤人。
成功！杜绢受伤了，停摆的怒气顿时消散。
果然，人必自侮，才会受辱，她放荡的行为果然让他轻贱了去，人尽可夫的妓女啊……妈妈半点没错。
她被刀劈了，狠狠的一刀，痛呵……她痛得张口却无法呼救，她的每根神经都在燃烧。
「你到底发生什么事情，你来只是为了找我吵架？」蒋昊强迫自己压下怒火。
低头，她吞下委屈，再抬眉，笑得让人痛心。「如果我再出卖一次肉体，能留得下你吗？」
「你到底知不知道自己在说什么？」他椅她，企图摇出她两分理智。
留不住，即使她再出卖一次肉体。她在心底替他回答。
「你知道水仙花的故事吗？」
不等他回答，杜绢迳自往下说：「仙女Echo惹火天后，她罚Echo再也不能说话，只能重复别人说过的话。有一天，她爱上美少年Narcissus，可是她不能对他说情话，只能躲在一旁重复Narcissus的话。
「Narcissus以为声音来自水中的倒影，渐渐地，他爱上水中的自己，他碰触不着爱人、日渐憔悴，被众神变成对影自怜的水仙。而Echo让悲伤侵蚀身体，变成了回音。」故事说完了，她抬头看向蒋昊。
「你想表达什么？」
她擦掉颊边泪水，抬高下巴，假装泪水出现是因为眼睛太累，而不是心已倦。「我不当Narcissus，不顾影自怜，不爱上虚幻的空影，我不要让自己变成水仙……」
凄然消失，坚韧浮现，她紧咬住唇办，用痛觉提醒自己错得多么荒谬。
「然後呢？」蒋昊不理解她的改变，今夜的杜绢，不是他认识的那一个。
「我会彻底忘记你，我会把你从我的世界除名，万一哪天我再出现，只有一个原因——我要报复！」
「报复？」他失笑。「你要报复我什么？」让她失去处女膜吗？
她摇头，嘴角挂起一抹残酷的微笑。
「报复你让我变成杀人凶手。」
丢下话，她抬头挺胸，走出他的家、他的门。
门外，不知道什么时候下起滂沱大雨，她走入雨中、全身湿透，在这场爱情中，她无法全身而退。
她不哭，她要活下去，就算变成杀人凶手，也要活着。她要活着受惩罚，活着让罪恶感折磨她，她要活在没有爱情的世界，活在痛苦深渊。
活着吧，背负起弑母弑子的罪恶，走过长长的一辈子……
她好痛，痛得张口却无法呼救，她的每寸神经都在燃烧。
杜绢记得那天的雨水好大，视线在雨水中模糊了焦点，她跌跌撞撞闯入一间灯光昏暗的妇产科，抓着老医师的手哭号着，「救救我，我完蛋了，请你救救我……」
她躺上冰冷的手术枱，心里想的不是腹中那条小生命，她想的是母亲的怨怼，想她的冷笑。
总有一天，你会後悔，总有一天，你会尝遍我尝过的苦头，总有一天啊，你会了解，死了比活着轻松。
她终於尝到了，她宁愿死，也不愿背负这样重大的痛苦，一条生命，她作主他来，却又作主他走，她狠毒恶劣，她是全世界最坏的女人。
手术结束，没听见孩子的哭声，她抓住医师的白袍问：「为什么孩子不哭？」
医师苦笑说：「他还来不及学会哭。」
是还来不及啊，来不及学会哭、来不及学会埋怨、来不及把这个坏妈妈的脸记牢，就死了？
她多狠心啊……难怪妈妈说，她为什么不要一生下来就死掉，为什么不？
松开，卡片从杜绢手里落下。
压抑的记忆如潮水般，向她蜂拥而来，淹没了、窒息了她，她失去作用的泪腺重启，湿咸漫过她每寸知觉。
她是凶手，十恶不赦的凶手，她捏死两条命，她会遭到报应，一定会……
千斤重鎚一下下打在她胸口，她的心脏哀号着、她的每个细胞恳求着。
为什么不死呢？死了就好啦，她死，换两条生命活下，她不存在，换妈妈快活一生，为什么她不死啊……
恍惚间，她发现自己站在陌生的房间里面。
这里是哪里？很久很久，她才想起来。
哦，对了，她结婚了，她离那个杀人的夜晚很远，她考上大学、她工作，她是个称职的秘书，然後她结……婚……
天……绕过地球一圈，她还是嫁给蒋昊？
颓然坐倒在地板上，她和他之间到底是什么，为何苦苦纠缠？蒙住脸，泪水自她指缝间婉蜒……