第四章
蕾妮独自站在宽阔的落地窗前，望这窗外的世界。风吹起长裙，曳曳地飘飘摇摇。她第一次发现米兰的夜色是如此的美好。清凉的音乐在房间里流淌着。杰奎琳·杜佩雷和她丈夫丹尼尔·巴伦波姆合作的大提琴协奏曲。
轻轻地皱了一皱眉。那个名叫莫菲的女孩，像一座山一样，横亘在蕾妮的心头。
在她的脸上，任何一秒的表情都不是重复的，各种表情，迅速地转化着：前一分钟，在为别人的故事难过着；后一分钟，马上又一脸陶醉地投入音乐；然后，是和鼓手忘情地欢笑。她像极了雷纳多，为自己的喜好尽情地挥洒着自己的青春，热血，感情……然而每一种表情，都深深隐藏了她最真实的想法。那种熟悉的感觉，就好像……雷纳多，是的，是他，他们仿佛一类人，那种深锁内心的人。
如果，如果雷纳多真的如马西莫所说的那般爱上了莫菲，那么自己应该怎么办呢？
蕾妮胡思乱想着，最爱的音乐也挥不去那抹哀愁……
“在想什么呢？”雷纳多从后面抱住了她。
不想让他看出自己的心事，她反身握住他的手，“大提琴，音乐很美。雷纳多，你的手指很修长，一定可以弹好钢琴的。如果，我们可以像他们一样……”蕾妮言不由衷地说着，脸上一丝笑容也没有。
“嗯，我不喜欢你在我怀里的时候还想着其他的事。”雷纳多轻轻地咬她的耳垂。
她笑他的孩子气，抱住他，“那我专心想你可以了吧。什么时候变得这么小气了？”
“蕾妮，我希望你永远只想我一人。嫁给我吧？”
嫁？她的脑子里突然闪过一个人的身影。马西莫，是的，他是她的未婚夫。一直以来，所有人都在小心翼翼地不去触碰他。可是无论在何时何地，他都如同幽灵一般，挥不走，抹不去。
“雷纳多，我们说好不谈这个问题的。”她尽力回避他的眼神，那深情似水，可以将她融化的眼神。
“不！”他抓紧她的肩膀，“我不想失去你。我需要你确定的答案。”他盯着她，认真的神情让她心里为之一动。她想放弃家族的责任，她想跟他到天涯海角，她想给他生一大堆孩子，她想……可是瞬间之后，她又立即清醒过来，所有的“想”都只是一些无法实现的梦。
“我……”她又一次痛恨起自己的身份，面对深爱的人却无法给予永远的承诺，这样的折磨就像虫子在噬咬她的骨头，“这不是我能够决定的，亲爱的，在我们认识的时候，你就已经很清楚了，不是吗？”
他放开了手，痛苦地挠着头，“我知道，但我无法抗拒你的魅力，我真的做不到……”
“我们现在这样也很好啊。明天会发生什么，谁都不知道。那不是我们可以控制的。我也好希望能够和你在一起，可是……”她用力地摇着头，二十多年来的无助和绝望，似乎都要在今天晚上进发出来。
月光窄窄地顺着窗帘爬进来，唱机好死不死地在这时候响起了贝多芬的月光曲。
没人有心情欣赏音乐和月色。只是，如水的月，看上去分外苍凉，和米兰的霓虹形成了反差。究竟是4年还是5年，她都没有在大城市里见到皎洁的月光了。最后一次，应该是在阿根廷，布宜诺斯艾利斯的郊外，一个月朗星稀的晚上。那时候，她还不认识雷纳多，那时候，她还努力和命运反抗。
人长大的时候，总是会失去一些原本的东西。她累了，累得没力气再和父亲对峙下去，“如果我们不能再这样继续下去，那么恐怕只有分手了。”父亲一次又一次的警告和威胁再一次回响在她的耳边，她掩面哭了起来。
“当！”雷纳多抓起手边的东西往墙上扔了过去，玻璃和水晶烟灰缸接吻发出剧烈的声响。
镜子的脸，分成了很多瓣。蕾妮看着镜中自己的脸，一张，两张，三张……哪张才是真正的自己？哪张又是她用于对付家里人的虚伪面孔？她很累，很累，为了她自己，也是为了雷纳多。
“资产的合并？是的，可是，蕾妮，这需要你用一生的幸福去换吗？你真的忍心离开我？你认为马西莫·罗西尼他会爱你吗？为什么不去争取呢？为了我去争取一下啊！也许还有机会。难道你父亲一点都不顾及你的感受？”他大叫起来，痛苦地看着她。
蕾妮的眼泪大滴大滴地掉下来，为了这份恋情，她无数次地对家族的人妥协。她实在没把握他们这次会不会再让她如愿。
看到她流泪，雷纳多慌了。他连忙找纸巾，温柔地帮她擦去泪水，“好了……好了……我知道你的难处。我不会再提了，再也不会了。”
他紧紧地抱住她，用力地抱着。
她闭上眼，却始终无法平静下来。
蕾妮只是想知道，是她抑或是他做了什么错事，上帝要如此惩罚他们。既然知道了有今日的痛苦，为什么还要让他们相遇又相恋呢？难道上帝连一点抗争的机会都不给他们吗？他们只是被残酷命运玩弄的玩偶？
她从架子上找出了CD——格鲁克的经典名着《奥非欧与尤丽西亚》，找到《没有了尤丽西亚我怎么办》，音乐充斥了房间。
“没有了我你怎么办？”她附在他的耳边轻吟。
“和你一样。不，会比你更伤心，失去生活的动力。”
“现在我感受到了幸福的呼吸。”她踮起脚，轻轻地吻了他，“为什么我们不能永远像这样呢？”
可是时间不会停。他也回吻着她，抱起她向卧室走去。
赤裸的，带着情欲的吻，雨点般落在了她的脸上，身上。她从来没感受到他如此的疯狂，而她也从来没如此地投入过……把所有的事情留给明天吧，今夜就这样放纵一把。她回应着他，用自己全部的热情……
☆☆☆
柔和的阳光从窗外射进来，爱抚着她的脸。突如其来的光线让她一时间不能适应，虽然温暖，但是却也很扎眼，“拉上窗帘。”她喃喃地说道。
“起床了，小懒猫。”一个男性的声音在耳边响起。
男性？她忽然领悟过来，睁开眼，很熟悉的脸，“雷纳多，我很累。让我再睡一会。”说完，又拉起被子盖住头。
他一把掀开被子。
“啊……”蕾妮尖叫起来，“我……”
“没关系。”他笑道。说完，他又要吻她。
她推开他，“胡子扎人的。先去漱洗。”
“不要。”他抱着她的身体，不肯松手，“我怕你突然就会不见了。长这么大，我第一次有了不想失去，希望永远保护的人。”
她也回抱住他。好希望时间就此停留，一切美好得让她不忍心打破。
过了很久，雷纳多才重新开口：“快起来，我想带你去一个地方。你没办法抗争，我带你抗争，你没办法做到的事情，我带你做到。”
要怎么做到？是去秘密结婚吗？她脑子里的疯狂念头转瞬即逝。No，No，那是不可能的。她自己都在嘲笑自己的念头。
她从床上爬起来，睡眼惺忪地在柜子里找着衣服。
“我先刷牙，你快一点。”
穿什么呢？红色的CD连身裙还是紫色的VERSACE套装？她犹豫着。电话突然响了，她接起来：“Pronto？”
“请问雷纳多在吗？”是一个女孩的声音，有点沙哑。仿佛是经历了一夜无眠。
“你等一下。”她心里有点吃味。
正好雷纳多从浴室里走出来，“找你的。”她放下电话，又重新找起衣服来。
雷纳多的眉毛皱起来了，电话的那边传来了莫菲焦急的声音：“维苇，维苇她失踪了。”
他捂装筒，回头对蕾妮说：“蕾妮，你在帕多瓦大学的那个好朋友，维苇她不见了。”说完，他又放开握在电话上的手，开始安慰莫菲：“佛罗伦萨，她一定在佛罗伦萨。我记得她的男朋友跟我说过，他们第一次相遇是在佛罗伦萨的老桥……”放下电话，雷纳多无力地坐在沙发上。
蕾妮走过去，“我们要去佛伦罗萨？维苇很坚强，我不担心她。但，莫菲，她……”她欲言又止。
雷纳多看出她的疑问：“亲爱的，莫菲只是担心维苇，你知道，她在米兰没什么朋友。”
蕾妮没有说话，把头埋进他的怀中，不安的阴影却愈来愈大。明天会发生什么，谁都无法预料，是的，没有人能预料。
☆☆☆
“你怎么能忍受得了你的女人和别的男人鬼混？”老罗西尼把大叠的报纸甩到马西莫的面前，板着一副石头般的脸，“你的未婚妻和别的男人出双入对，你却窝在罗马不问世事？”他从口袋里掏出了雪茄盒，抽出一根，放在鼻子下面，猛吸一口气，然后慢慢地点燃。
马西莫拉过报纸一看，然后沉着脸说：“这是我的事，与你无关。”
“马西莫，你从小就是一个倔强的孩子，想不到现在还是改不了那个坏脾气。”老者的眼睛似笑非笑，“你的爷爷就是欣赏你这一点，就和他当年一样。假以时日，他一定会把整个罗西尼家族的重担交给你的，加上杜邦家族的实力，我们一定会打败卡弗里亚内蒂家族，成为意大利最好的传媒帝国的。”
“这并不是我想要的。”他对家族的事业一点兴趣都没有，除了他的小女孩，他惟一在乎的就是他的足球和球队了。
“那你想要什么？和那位小姐一样追求自由和爱情？孩子别傻了，有些事情是由不得你选择的。更何况你爱她。”
父亲是怎么知道的？马西莫一惊。对于感情，他是一个极度内敛的人。他可以付出，默默地站在她的身后为她付出，但是一句“我爱你”，对他来说，是很难说出口的。如此这般的掩藏，如此这般的深沉，居然让父亲看出来了。
“我已经跟皮埃尔杜邦通了电话，婚礼两个月后就要举行。”他从自己的椅子上站起身，走到马西莫身边，轻轻地拍了拍他的肩膀，“孩子，有时候感情不能只埋在心里的。你对她好，一味地迁就她，但她却不明白你的好意，到最后，可能你什么都得不到……”
“况且，你爷爷的财产，你不会不知道是留给谁的。”走出门之前，老罗西尼又加了一句。
马西莫坐在那里，细细地品味着父亲的话。
父亲的话并不是全无道理的，再这样下去，他很可能真的什么也得不到。他的Genie和雷纳多一同游览佛罗伦萨，然后被记者们拍照，几乎每张报纸上都有她和雷纳多的新闻，就连他们自己家的也不例外。
这个小女孩，实在是太单纯了。以为这样就可以吓退他，这样就可以让罗西尼家族和她解除婚约？即使她不嫁给他，她也决计不会和雷纳多在一起的。她的家族绝对不会允许这样一个男人成为家族大家长的。
午后的日光，从落地大玻璃窗里照了进来，带着第勒尼安海的成味。他又翻开了报纸，看着上面那张楚楚动人的脸。蕾妮，这个小女孩，她怎么能越陷越深了呢？
拿起电话，拨通了巴黎那边的号码，“杜邦先生，你能让蕾妮回巴黎吗？她实在……”
☆☆☆
在雾蒙蒙的早晨，或是午后阳光在水面上跳动时，她经常试图想象雷纳多在哪里，在做什么。情人湖边已是满眼的绿，叫人心动的绿，还有醉人的花香。挥手间，都是荡漾的生机。
巴黎，这个地方，是蕾妮不得不回来面对的。这一次，父亲好像真的动了怒气，一通电话将她招回了法国。
她明白，这一次，她真的要和雷纳多分手了。虽然每次她回来的时候，父亲都要把分手这件事情提出来，总要让她注意到自己的身份和在外面的影响，但是，他却从来没有真正给过她压力。
琴房很静，静得连一根头发落地都会砸出响声。这是间华丽但是清冷的房间。在巴黎的这个家里，蕾妮从来都感觉不到温暖。她坐在钢琴前，却发现手指已弹不出任何音符，如同在寒冷的冬天里，被冰冷的雨淋过，痛彻心扉的绝望笼罩着，但是，更多的，却是无奈。
“我想你应该玩够了。你什么时候才跟他分手？罗马方面，婚期很快就到。”老杜邦站在她的身后，用一贯的没有温度的语调说着，仿佛蕾妮只是一件能换取欧元的货物。
“玩？爸爸，您觉得我是在玩？不，不，我爱他，我们不会分开的。”蕾妮望着他，用嘲弄的眼神，然后发出撕心裂肺的喊声：“你到底当我是什么？你惟一的女儿难道比不过你的一个合并计划？你死了之后，这些东西都是我的。我不想把它们变得更庞大，我只想要我自己的生活！”
她无助地捶着那架昂贵的钢琴，发出雷鸣般的响声。
老杜邦听到女儿说出那样的话顿时血压升高。他从口袋里掏出一个小药瓶，想倒出几颗药，却没拿稳，把药全部倒在了地上。他扑到地上摸索着，拾起了几颗，然后拼命地往嘴里放。
“拿杯水来。”蕾妮跑到房间门口大叫。
仆人们慌忙的脚步声乱作一片。
吞下药丸，老杜邦渐渐恢复了元气。感觉自己能够和蕾妮说话了，他不顾护士的劝阻，屏退了仆人，坐在沙发上一边喘着气一边说：“这都是你自己的错。我曾经给过你机会，曾经你可以自己掌管我们的传媒公司，可是你没把握会。记得你上大学的时候吗？我曾暗示过你，让你就读管理学院，你却偏偏要和我作对，要学音乐……和我对着干有好处吗？”
蕾妮听到这句话，连忙扑到皮埃尔的脚下，“爸爸，我错了，我真的错了。我现在改好吗，我去学商业，我去读MBA，爸爸，再给我一次机会。我不想嫁给马西莫……”
“太晚了。”老杜邦轻轻地推开她，“早知今日何必当初，波带切里这小子配不上你，配不上我们杜邦家族的继承人。”
什么叫配得上？什么叫配不上？
她不知道，只是她爱他，用尽全身的力气去爱他。
“爸爸，如果我执意要和雷纳多在一起呢？”她倔强地回答道。
“那么，我会做点什么让他，让你都向我屈服。”
“屈服？”她冷笑着，“爸爸，你知道的，我永远不会。无论你对我们做出什么，我们永远都不会！”
“你以为我会做点什么呢？你应该清楚他生命里最重要的是什么。蕾妮·杜邦，并不是你，对吧？想必你自己也很清楚。他全身心投入的是足球。你想想，如果米兰不要他，其他的俱乐部还敢要吗？一点压力，只要一点点，他就完蛋了。”老杜邦的声音在蕾妮耳边回绕，带着不近人情的冷漠，“你认为我能做到吗？”
他的确能做到的。蕾妮惊讶地看着他，意识到，凭借他的能力和人脉，他可以做成任何他希望的事情。而她，只是他手中任意操纵的一颗棋子。
一切的一切，从意大利求学到米兰的相恋，一直到他的放手，从来都没有超出他的掌控。他不对她的行为过多地干涉，只因为他知道，最终，她无法逃离他的控制。
傀儡，一个纯粹的傀儡娃娃。
愤怒的十指在琴键上砸出贝多芬的《命运》，铿锵的旋律掩饰着她的悲伤和愤恨。
“你自己好好想清楚！”
门被甩上了。营妮瘫倒在了钢琴上，发出了巨大的叹息。
☆☆☆
一连几天，蕾妮都把自己关在琴房里。
拿起大提琴，拉出的也只是破碎的断章。
“蕾妮，我真幸福，有你在身边。”雷纳多的声音，他的笑脸，他的温柔，他的……眼泪从蕾妮的脸颊滑落。
好想见你。雷纳多，真的好想……蕾妮的内心痛苦地挣扎着，挣扎着。
扔掉提琴，她冲回了房间，脑子里只想着一句话：“我要回米兰，我要回米兰。”
拉开抽屉，护照早已不翼而飞。她惊慌地四处翻着，却一无所获。瘫在床上，忧伤从心底慢慢涌出，吞噬着她仅存的理智。
“啊！”她大叫着。
“蕾妮，婚礼在两个月后举行，在罗马。”杜邦夫人推开门，看到一地的杂物，叫来仆人，“帮小姐收拾一下。”
“蕾妮，你安心做马西莫的新娘吧。他很爱你，会对你很好的。”她抚摩着蕾妮的头发，像从前一样，只要小小的蕾妮一哭，她总会柔柔地劝说。
蕾妮使劲地摇着头，“不，不，不……”除了这个字，她不想说任何话。她不会嫁给罗西尼。为什么，她要用一生的幸福去换取父亲的野心和虚无的事业。除了雷纳多·波蒂切里，她没有爱过其他任何一个人，更不会为了某种利益和别人走进教堂。不会，不会，永远都不会……
“妈妈，你爱过吗？”
杜邦夫人不语。
“你爱过，是吧？我看过你的相册，那个男人，你是爱过他的吧？他有着修长的手指和清秀的面孔，还有小提琴……妈妈，雷纳多也是这样的男人。妈妈，我爱他。”
蕾妮哭泣着，哽咽着。
夏溢秋，只有在这个时候，杜邦太太才能被叫做夏溢秋。她也陪着女儿掉眼泪，什么话都说不出来了。
“妈妈，你要是爱过，就应该理解我。”
夏溢秋美丽的眼睛里闪着泪光，她心不对口地说：“我理解你，但你理解马西莫吗？你有多爱雷纳多，他就有多爱你。你没有不幸，所有的人都爱你。马西莫更是爱你，他的爱，远远超出了你所能想象的地步。”
只有和蕾妮在一起时，她才说中文。看着女儿酷似自己的眉眼，她不禁紧紧地抱住她。
“亲爱的，这个世界就是这样，很多事情并不如你想象的美好。马西莫向我们保证了，他一定会好好爱你，好好疼你。否则，你的父亲也不会把你交给他……”
马西莫？不，他不会爱她的。她也不爱他。他们有着各自的空间，而这样的空间，永远永远没有交集。
母亲轻轻地说：“马西莫他爱你，从小开始，从你在教堂的第一次公开露面，他就爱你。只是，你从来不给他机会，所以他才闹出那么多的绯闻。他只是想吸引你的目光啊，为什么，你在向你的父亲要机会的时候，不考虑着给马西莫一个机会呢？”
不……蕾妮捂住耳朵，她不想听，她不想听。感觉身体里有什么怪异的物体就要迸发，搅得她快要崩溃了。
☆☆☆
回不了米兰，蕾妮只能悄悄地缩在屋子里，不吃，不喝，更不说话。
脑海中惟一能记得起的就是雷纳多，还有和他在一起的点点滴滴。蕾妮这才发现，原来思念也是有重量的，心好重，重得快要掉下来了，那感觉压得她好痛苦。
在记忆中，他是如此的清晰，真实，却又遥不可及。
想要抓住他，却总是功亏一篑。她追逐着，不停地追，却永远无法到达。
三天后，她陪母亲去买东西。
起风了，天一下子变得很冷。十月的巴黎很美，很美。街道上飘着花瓣，细碎而精致的，黄黄紫紫，如细雨。是秋季常见到的景观，巴黎，不愧为花都。
风吹在身上，深深地寒。头发在风中乱舞，恍然纠结的心情。
母亲说：“去公园逛逛吧。”
她点点头。
那里有很多人，不用回头，蕾妮也知道有目光在她身上。如此一个美人，却瘦弱而苍白，就如风中的一片叶子，纤瘦，平薄。衣服贴在蕾妮身上，就似她偷穿了大人的衣服。更何况，今日是有点冷的。穿着短袖，难怪别人注意了。
蕾妮低下头，她不在乎的，她不在乎别人的眼光。
路的尽头，站着一个颀长的身影，像歌剧院的幽灵般，神秘，邪魅。
“你只有一个钟头，否则你的父亲要起疑心的。”母亲在她的耳边说。
她抬起头，“雷纳多！”
泪眼朦胧了。
“对不起，对不起，我要离开你了。”她轻轻的咳嗽着，像玛格丽特。
“如果是为了我，那么不用，你真的不用做这样的牺牲。”他抱紧她，“我不踢球了，我带你走，带你走！”
他的怀抱仍然那样强劲有力，一如从前，温馨安全的错觉让蕾妮极力维护的最后一点理智溃不成军，他的怀抱原是自己惟一放纵过的地方，就让自己再放纵最后一次。
蕾妮开始不受控制地流泪，滚烫的泪水顺着雷纳多的颈一滴滴不息流淌至胸部，泪流过的地方有被烧灼的痛感，似烈火焚心。雷纳多无法呼吸，心思渐渐狂乱，在那一刻他模糊地想，这种烧灼感也许永远都不会消失，会在每一个午夜梦回时回来折磨自己。
她摇着头，狠心地推开他的怀抱。她太了解他了，如果没有了她，也许他会痛苦一段时间，但是他总还是会重新振作的；但是如果没有了足球，那么，他这辈子就会这么毁了。他的专注，他的激情，在赛场上，才能得到真正的体现。
“不，请别这样。我要你，要和你在一起，要成为你的一部分；同样我也不能使自己摆脱那份确实存在的责任。假使你强迫我跟你走，不论是用体力还是用精神，我无力抗拒。尽管我知道那么多关于不该剥夺你自由飞翔的理由，我还是会跟你走，只是为了我自私的需要，我要你。不过，求你别让我这样做，别让我放弃我的责任。我不能，不能因此而毕生为这件事所缠绕。如果现在我这么做了，这思想负担会使我变成另外一个人，不再是你所爱的那个女人。”
黄叶，悄悄地从树上飘下来，一荡一荡的，如诗如画。
“蕾妮，你答应过我，你会争取的……”雷纳多用力扼住她的手臂。
蕾妮抽回手腕。他太用力了，也许已经掐进肉里，然而，心里的悲苦却远甚肉体的疼痛，“原谅我。我必须回去履行婚约，很难解释。虽然你一直告诉我，幸福是掌握在自己的手中，但，原谅我，我做不到。我爱你，请相信我现在说这话的时候依然是真心的。但我们之间，也许真的缺了点什么。”
说完，留恋地看了他一眼，以后，他们就只能成为陌路人了。她踏着一地的黄叶，离开了这里。脚下吱咯的声响，像是他们的过去，被深深地踏进土里……